گرگان - مسابقات آنلاين كتابخواني بمناسبت دهه مبارك فجر و براي مخاطبين عموم، دانش آموزان مقاطع راهنمايي، دبيرستان و مادران و زنان خانه دار برگزار مي شود.
براساس اعلام روز چهارشنبه نهادكتابخانه هاي عمومي استان گلستان زمان برگزاري مسابقات اينترنتي دهه مبارك فجر از 1/11/89 لغايت 30/11/89 مي باشد.
ياداور مي شود مسابقات اينترنتي به صورت چهارگزينه اي و از طريق سايت www.irnetbook.com و بخش مسابقات در سايت نهاد به آدرس www.iranpl.ir برگزار خواهد شد.
در اين خصوص در هر گروه امكان انتخاب يك منبع از ميان منابع معرفي شده وجود دارد.
منابع مسابقه گروه هاي مختلف شركت كننده عبارتند از:
* عموم مخاطبين: 1) آينده انقلاب اسلامي، شهيد مطهري، صدرا 2) انقلاب و ارزشها، علي ذوعلم، پژوهشگاه فرهنگ و انديشه اسلامي 3) وصيت نامه الهي سياسي حضرت امام خميني(ره)، موسسه تنظيم و نشر آثار امام خميني
* عموم مخاطبين: 1) حسين(ع)عقل سرخ، حسن رحيم پور ازغدي، سروش 2) آذرخش كربلا، محمدتقي مصباح يزدي، موسسه آموزشي پژوهشي امام خميني
* دانش آموزان مقطع راهنمايي: 1) داستان مردم شهري كه روي زانوهاي خود راه مي رفتند، محمدرضا سرشار، سوره مهر 2) از ديار حبيب، سيدمهدي شجاعي، كتاب نيستان
* دانش آموزان مقطع دبيرستان: 1) دولت چاكران، سيدعلي شجاعي، مدرسه 2) مسابقه غارتگران، محمود حكيمي، مدرسه 3) خاطرات عزت شاهي، محسن كاظمي، سوره مهر
* مادران و زنان خانه دار: 1) سايه شوم، مهناز رئوفي، كيهان 2) نيمه پنهان(34): اشرف پهلوي در حسرت آرزوهاي بر باد رفته، نشر كيهان
در اين خصوص در هر گروه هدف، 15 نفر حائز بالاترين امتياز به عنوان برگزيده در پورتال نهاد معرفي و به آنان جوايزي اهداء خواهد شد.
آخرين تصاوير
آخرین کتاب
- • دکتر بتول مشکین فام از ترجمه مجلد دوم "آنک آن یتیم نظر کرده" خبر داد
گروه ادب: مترجم «آنك يتيم نظركرده» از ترجمه جلد دوم اين كتاب خبر داد و افزود: به سوره مهر پيشنهاد دادهام كه اين كتاب را به همراه متن فارسی محمدرضا سرشار به چاپ برساند و اين مؤسسه اين موضوع را پذيرفت.
بتول مشكينفام، مدرس ادبيات عرب دانشگاه الزهرا(س)، در گفتوگو با خبرگزاری قرآنی ايران (ايكنا)، از جلد اول كتاب «آنك آن يتيم نظركرده» كه به عربی ترجمه شد ياد كرد و گفت: پس از اينكه اين اثر در انتشارات سوره مهر به چاپ رسيد، در بيروت نيز منتشر شده است. وی با بيان اين مطلب افزود: اكنون در اواسط مرحله نگارش جلد دوم اين كتاب هستم. در نگارش اين كتاب از فرهنگ لغاتی كه خودم گردآوری كردهام، استفاده میكنم. اين فرهنگ لغت را كه برای اين كار به كار میبرم، هنوز پاكنويس نكردهام كه بعد از انجام اين كار، آن را به چاپ میرسانم. مشكينفام اظهار كرد: انتشارات «دار احيا التراث العربی» به چاپ «ها هو اليتيم بعينالله» در بيروت اقدام كرده است. اين كتاب به زبان عربی نوشته شده و ترجمه «آنك آن يتيم نظركرده» اثر محمدرضا سرشار است. وی ادامه داد: در نگارش اين كتاب از منابع تاريخی و سيره پيامبر اكرم(ص) همان گونه كه برای جلد نخست استفاده كردهام بهره گرفتهام. برای نگارش جلد نخست «ها هو اليتيم بعينالله» 50 منبع تاريخی و سيره را مورد مطالعه و بررسی قرار دادم. مشكينفام همچنين گفت: حتی در ترجمه اين كتاب، اشعار شاعران عرب را نيز استفاده كردم. چون برخی از ابيات به فارسی آورده شده كه بايد با اشعار عربی آن انطباق داده میشد. اين نويسنده ادامه داد: در ترجمه اين كتاب هم حداقل 50 منبع را بررسی می كنم. سيره ابن هشام وكتابهايی كه درباره سيره و زندگی پيامبر(ص) است، از جمله آثاری است كه برای ترجمه اين كتاب بايد مورد مطالعه قرار دهم. وی افزود: اكنون هم درباره زندگی صحابه در حال مطالعه هستم و تاكنون 12 كتاب را درباره زندگی ابوذر غفاری مطالعه كردهام. ترجمه اين كتاب بسيار سنگين است، به طوری كه میتوان گفت فقط ترجمه نيست، بلكه همراه با تحقيق است. مشكينفام اظهار كرد: تلاش میكنم تا فرارسيدن تابستان ترجمه اين كتاب را تمام كنم و آن را برای نشر به ناشر عربی بيروت بدهم . وی از پيشنهاد ارائه و انتشار اين كتاب همراه با متن فارسی آن توسط سوره مهر ياد كرد و گفت: چنانچه بخواهم اين كتاب را در ايران منتشر كنم ،آن را به سوره مهر خواهم داد و آنان نيز پذيرفتهاند كه اين كتاب را همراه با متن فارسی آن به چاپ برسانند. |
داستان فتنه به پايان رسيد
به گزارش خبرگزاري فارس از جنوب استان تهران، محسن منصوري فرماندار شهرستان ورامين در مراسم اختتاميه مسابقه داستان فتنه در سخناني ضمن برشمردن ابعاد فتنه بر لزوم ايجاد گفتمان ناب انقلاب اسلامي تأكيد كرد و گفت: ما نميتوانيم انتظار داشته باشيم كه در آينده فتنهاي به وجود نيايد، اين امكانپذير نيست، ما بايد خود را طوري آماده كنيم كه از فتنههاي ايجاد شده سربلند و پيروز بيرون آييم.
مسئول موسسه فرهنگي هنري رسول آفتاب نيز در ادامه اين مراسم ضمن خوشامدگويي به مهمانان و شركت كنندگان به تشريح جزئيات مراسم اختتاميه نخستين دوره اين جشنواره پرداخت و اظهار داشت: سه كتاب از مجموعه خاطرات و داستانهاي فتنه آماده چاپ شده است كه يك كتاب آن چاپ شده و دو كتاب ديگر در آينده به چاپ ميرسد.
رحيم مخدومي دبير جشنواره داستان فتنه با اشاره به برخي دروغ پراكنيهاي سايتهاي ضد انقلاب در مورد مسابقه داستان فتنه عنوان كرد: بسياري از فتنهگران دست و پايشان را گم كرده و طبق معمول هميشه به هتاكي و دروغپراكني متوسل شدند، سادهلوحانهترين اقدام نيز دروغپردازيهاي يكي از سايتهاي ضد انقلابي و وابسته به جريان منحوس سبز است كه پا را از حد فراتر گذاشته و علاوه بر دروغهاي شاخدار به همه نويسندگان متعهد كشور اهانت كرده است.
مشاور فرهنگي فرماندار ورامين در پايان ضمن تشكر از حمايتهاي نويسنده پرتوان و محبوب كشور رضا رهگذر تصريح كرد: حركت ما زماني اوج گرفت كه اين نويسنده محبوب در مقابل سايتها و رسانههاي ضد انقلاب موضع گرفته و از داستان فتنه دفاع كرد.
در پايان مراسم محمدرضا رهگذر و وحيد يامينپور مجري برنامه ديروز، امروز، فردا به سخنراني پرداختند.
مراسم اختتاميه مسابقه داستان فتنه به همت موسسه فرهنگي هنري رسول آفتاب در صحن مطهر امامزاده جعفر (ع) پيشوا با حضور مسئولان شهرستان و جمع كثيري از نويسندگان متعهد و عماران هنرمند كشور برگزار و طي آن از نويسندگان برتر اين مسابقه از جمله محمحسن ابوحمزه، مجيد پوروليكلشتري، محمدحسين وفايي، سيدهادي ميرغياثيطالقاني، سيدمصطفي فرقاني، فاطمه دبيري، مجيد اسطيري، عاطفه صادقي، عاطفه عبديخان و سوري طالبي تجليل شد.
پس بنویسید جشنواره داستان فتنه پایان یافته.داستان فتنه هماره در ایران بوده و خواهد بود.پس این داستان چندی دیگربه شکلی دیگر روی خواهدنمایاند.ان ام الفتنه متکبرمنحوس که هنوز با فرزندان مشئومش دست برنداشته اند که.خدا نابودشان کند.امین.
ان فتنه گرگاونه من شيرده بود.اخرش بايگ لگدگاوي همه شيرها را ريخت.