آخرین خبر

  • • دوبله «صلح‌بانان جهان» زیر نظر محمدرضا سرشار
  • یکشنبه 26 دیماه 95

    به گزارش باشگاه خبرنگاران تسنیم «پویا»، مجموعه «صلح‌بانان جهان» پس از ترجمه و دوبله آماده پخش از شبکه امید سیما شده است.

    داستان مجموعه پویانمایی «صلح‌بانان جهان» مربوط به یک تیم 6 نفره با همین نام است. اعضای این تیم عبارتند از 6 قهرمان که پس از طی آموزش های بسیار ویژه جسمی و ذهنی اکنون وظیفه دارند با نیروهای شیطانی فرازمینی مقابله کنند. ضد قهرمانان این اثر با ایجاد خرابکاری های مختلف در سراسر زمین، قصد دارند کره زمین را تصرف کنند.

    این مجموعه که در ژانر ماجراجویی و اکشن رده بندی می شود؛ محصول سال 2014 کشور چین است و در 52 قسمت 20 دقیقه ای مهمان نوجوانان ایرانی خواهد شد.

    «صلح‌بانان جهان» در واحد دوبله مرکز اوج کودک و نوجوان زیر نظر محمدرضا سرشار (رضا رهگذر) ترجمه و ویراستاری و با مدیریت دوبلاژ حامد عزیزی و همراهی گویندگان نام آشنا دوبله شده است.

    این پویانمایی به زودی در شبکه امید سیما روی آنتن خواهد رفت.

    انتهای پیام/

آخرین کتاب

  • • سرشار: محل برگزاری نمایشگاه مناسب نیست/ دو اثر از محمدرضا سرشار در راه شهر آفتاب

  • سوره مهر در نمایشگاه بین‌المللی كتاب/10

    كتاب‌های «طنابی از آتش» و «به دنبال پدر» دو اثر محمدرضا سرشار هستند كه در سی‌اُمین نمایشگاه بین المللی كتاب تهران توسط انتشارات سوره مهر عرضه می‌شوند.

    به گزارش پایگاه خبری حوزه هنری، محمدرضا سرشار درباره این كتاب گفت: داستان این كتاب برگرفته از دشمنی‌های آشكار و پنهان ابولهب و همسر او با پیامبر و دین مبین اسلام است.

    سرشار همچنین اظهار داشت: این كتاب قبلا در یكی از انتشاراتی‌ها منتشر شده كه پس از طرح تجمیع آثار نویسندگان شاخص در انتشارات سوره مهر، تصمیم گرفتم این كتاب در سوره مهر منتشر شود.

    این نویسنده درباره اثر دیگرش به نام «به دنبال پدر» اظهار داشت: این اثر مربوط به نوشته‌ها و آثار باقی مانده از شهید علیرضا شاهی است. او در سن 19 سالگی برای جمع آوری اطلاعات كتابش به جبهه جنگ می‌رود و در آنجا به شهادت می‌رسد.

    سرشار گفت: از این نویسنده شهید كتابی به چاپ نرسید، ولی داستان‌های كوتاه زیادی از او در مجلاتی مانند كیهان بچه‌ها و... چاپ شده بود كه توانستم با جمع‌آوری این داستان‌ها و خاطرات شهید شاهی كتاب «به دنبال پدر» را منتشر كنم.

    نویسنده ادامه داد: بعد از چاپ اول كتاب در دهه 80 در انتشارات حوزه هنری، این اثر به فراموشی سپرده شد و تاكنون نایاب بود كه اكنون با پیگیری دوباره من و مكاتبه با سوره مهر به چاپ مجدد رسیده است.

    وی افزود: نویسندگان برای شناساندن انقلاب و دفاع مقدس تلاش بسیاری كرده‌اند ولی این آثار گوشه كوچكی از رویداد بزرگ انقلاب و دفاع مقدس است و كار بیشتری نیاز هست تا حق مطلب ادا شود.

    وی درباره برگزاری نمایشگاه كتاب گفت: بنده چون از دور نظاره‌گر هستم درباره مسائل فنی و تخصصی نمایشگاه نظری ندارم ولی به اعتقاد من محل برگزاری نمایشگاه مناسب نیست.


فهرست 60 کتاب داستان خارجی مناسب جوانان

دوشنبه 13 شهریورماه 91
1.آخرین روز یک محکوم به اعدام/ ویکتور هوگو
2. آخرین هدیه/ ژول ورن
3. آدمک چوبی/ کارلو کودی
4. آرزوهای بزرگ/ چارلز دیکنز
5. آوای وحش/ جک لندن
6. از ساعت بیست/ کنستانتین ویرژیل گیورگئو
7. اشعه سبز/ ژول ورن
8. الیور تویست/ چارلز دیکنز
9. بابا لنگ دراز/ جین وبستر
10. پرواز شبانه/ آنتوان دوسنت اگزوپری
11. پسران و پدران/ ایوان تورگنیف
12. تیره بختان/ جک لندن
13. جزیره اسرار آمیز/ ژول ورن
14. جنگ و صلح به روایت محمدرضا سرشار(تلخیص)
15. جنایت و مکافات/ فئودور داستایفسکی
16. حاجی مراد/ لئون تولستوی
17. خاطرات یک آموزگار/ محمود ماکال
18. خاطرات یک شکارچی/ ایوان تورگنیف
19. خوشه های خشم/ جان اشتاین بک
20. داستان دو شهر/ چارلز دیکنز
21. درخت زیبای من/ ژوزه مائو دوده
22. دل سگ/ میخائیل بولگاکف
23. داستان یک انسان واقعی/ بوریس پوله وی/ویراسته محمدرضا سرشار
24. دنیای سوفی/یوستین گوردر
25. دوریت کوچک/ چارلز دیکنز
26. دومین شانس/کنستانتین ویرژیل گیورگئو
27. دیوید کاپرفیلد/ چارلز دیکنز
28. روزی به درازی یک قرن/ چنگیز آیتماتف
29. زیر نورماه ترانه سر کن/ اسکات اودل
30. سالهای سخت/ چارلز دیکنز
31. سپید دندان/ جک لندن
32. شازده کوچولو/ آنتوان دوسنت اگزوپری
33. شاهزاده و گدا/ مارک تواین
34. شب گرفتن ماه(داستان زندگی فردوسی)/ ساتم الوغ زاده
35.صدای تیر در گردنه/ مختار عوض اف/ ویراسته محمدرضا سرشار
36. طعمه نیل/ احمد بهجت
37. طوفان برگ/ گابریل گارسیا مارکز
38. فرزندان کاپیتان گرانت/ ژول ورن
39. فنا ناپذیران آگاپیا/ کنستانتین ویرژیل گیورگئو
40. قزاقها/ لئون تولستوی
41. قلعه حیوانات/ جرج ارول
42. قمارباز/ داستایفسکی
43. کلبه عمو توم/ هریت بیچر استو
44. کلنگهای دور پرواز/ چنگیز آیتماتف
45. کنار رود پیدرا نشستم و گریه کردم/ پائولو کوئیلو
46. کیمیاگر/ پائولو کوئیلو
47.گذر از رنجها/ آلکسی تولستوی
48. گمشدگان اقیانوس/ ژول ورن
49. ماجراهای گالیور/ جاناتان سویفت
50. مادر/ چنگیز آیتماتف
51. مرد پیر و دریا/ ارنست همینگوی
52. مردی که می خندد/ ویکتور هوگو
53. مرگ ایوان ایلیچ/ لئون تولستوی
54. مروارید/ جان اشتاین بک
55. نشان سرخ دلیری/ استیفن کری
56. بلندیهای بادگیر/ امیلی برونته
57. ربه کا/
58. راز فال ورق/ یوستین گردر
59. دنیای تئو/ کاترین کلمان
60.بینوایان/ ویکتور هوگو

ارسال نظر