آخرین خبر

  • • جزئیاتی از راه‎اندازی رادیو تصویری
  • پنجشنبه 13 آبانماه 95

    مدیر رادیو ایران از میان‌برنامه «صفحه من» که اتفاقی مدرن در ساختار و فرمت کلاسیک برنامه‌های رادیویی است و از جزئیات راه‌اندازی رادیو تصویری سخن گفت.
    به گزارش شفاف:بهنام احمدپور مبارکه درباره برنامه «یک، دو صدا» و استقبال مخاطبان رادیو از این مسابقه تست گویندگی بیان کرد: این برنامه در حال حاضر مورد استقبال مخاطبان بسیاری قرار گرفته است و چندی پیش که مرحله انتخاب تعدادی از شرکت کننده ها انجام شد ۵۰۰ نفر در استودیو حضور داشتند.
    وی ادامه داد: هر دو یا سه ماه یک بار یک تست گرفته می شود و البته این تست با یک انتخاب اولیه انجام می شود چون بعضی از این افراد هم از شهرستان به تهران می آیند.

    احمدپور درباره اینکه چرا نفرات برتر این مسابقه جذب رادیو نمی شوند، اظهار کرد: با توجه به بحث کوچک سازی و چابک سازی هایی که در رادیو و تلویزیون مطرح شد امکان جذب نیروهای جدید وجود ندارد. اگر بخواهیم نیروهای جدید را جذب کنیم به نوعی تعهدی را برای سازمان ایجاد کرده ایم که شاید نتوانیم آن را عملیاتی کنیم.


    امکان جذب گوینده برای «قصه ظهر جمعه» نیست

    احمدپور در ادامه درباره «قصه ظهر جمعه» نیز که به صورت آرشیوی پخش می شود، یادآور شد: آخرین گوینده این برنامه امیرحسین مدرس بود و ما هنوز نتوانسته ایم گوینده خوبی را برای برنامه جذب کنیم. همانطور که گفته شد ما امکان جذب نفر جدید نداریم و نیروهای فعلی هم نمی توانند کاری را که مورد انتظار ماست ارایه دهند لذا پیگیر آن نبودیم. ضمن اینکه مجموعه بزرگی از آرشیوهای این برنامه وجود دارد و سال های سال این برنامه با صدای محمدرضا سرشار پخش شد.

آخرين نظرات خوانندگان

  • حجت ابریشمی: سلام آقای سرشارعزیز. بایک دنیا ادب واحترام خدمتتون سلام عرض ادامه
  • باران: سلام اگر اشتباه نکنم نام کتابی که به دنبال آن ادامه
  • محمدرضا: واقعا ست مريزاد از تنهايي رهبر هم در شعرتون مياورديد ادامه
  • علی: سلام استاد گرانقدر یه سوال از حضورتون داشتم. اینکه یه ادامه
  • فاطمه: بسیا خاطره انگیز ودلنشین احساساتی ادامه
  • عبدالله عصام رودسري: زنده بادمن به عنوان يك مسلمان از گفتار صريح شما ادامه
  • نامشخص: ظلمک کردن آخر دامن ظالم را میگیرد اگر چند نسل ادامه
  • آموزش اندروید: باسلام ممنون از پست خوبتون. ادامه
  • حسین: درود بر شرف حیوانات اینا که از حیوان پسترند .شاید ادامه
  • مدیر: نامبرده از عوامل سرسپرده به رژیم منحوس و وابسته پهلوی ادامه

آخرین کتاب

  • • تعریفی برای ادبیات کودکان و نوجوان/ محمدرضا سرشار (رضا رهگذر)
  • شنبه، ۱۹ تیر ۱۳۹۵
    .
    به مناسبت 18 تیر، روز ادبیات کودکان و نوجوانان
    .
    ادبیات کودکان و نوجوانان، عبارت است از مجموعه داستان‌ها، اشعار و نمایشنامه‌هایی که ضمن برخورداری از جوهره و کیفیت ادبی لازم، با توجه به خاصه‌های ذهنی و روانی (استعداد‌ها، علایق، تمایلات) و نیازهای کودکان و نوجوانان، در چارچوب اصول تعلیم و تربیت مورد تأیید شرع، پدید آمده باشد.
    وجود قید «در چارچوب اصول تعلیم و تربیتِ مورد تأیید شرع» از آن رو است، که ادبیات سازنده‌ی کودکان و نوجوانان، در عین رعایت اقتضای سنی و علایق و تمایلات مخاطبان کم سن و سال خود، نمی‌تواند و نباید عنان خود را کاملاً به دست این عوامل بسپارد. بلکه در هر حال، علاوه بر ارضای خواست‌هایِ درست مخاطبان، باید آنچه را که آنان برای رشد صحیح و متعادل شخصیت‌شان به آن «نیاز» دارند و چه بسا خود از آن بی‌خبر باشند، در اختیار ایشان قرار دهد. ضمن آنکه تکیه‌ی صرف بر یافته‌های روانشناسی غرب و اصول تعلیم و تربیت آن، بنیانگذاری بنای سترگ شخصیت آینده‌سازان کشور بر گذرگاه سیل*؛ و نمونه‌ی عینی و محصول فرجامین آن، جوامع غرقه در فساد، سر در گم و درمانده در کاار خودِ امروزِ غرب است.

    .
    .
    * «أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ، أَم مَّنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَىَ شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ »
    آيا كسى‏كه بنيان مسجد را بر ترس از خدا و خشنودی او نهاده بهتر است،‌یا آن کس که بنیان مسجد را بر کناره‌ی سیلگاهی که آب زیر آن را شسته باشد نهاده است، تا با او، در آتش جهنم سرنگون گردد؟» (توبه: 109)
    .
    .
    منبع: از دفتر چهارم مجموعه کتاب «درباره ادبیات داستانی» به نوشته استاد محمدرضا سرشار، انتشارات کانون اندیشه جوان


آخرين نوشته‌ها در دسته‌بندي موضوعي کتاب‌هاي کودکان ـ ترجمه

ترجمه «اگر بابا بمیرد» سرشار به زبان روسی

به گزارش خبرنگار شبستان، دکتر آنا برزینا، مترجم و استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مسکو امروز 22 ابان در نشست سه دهه ترجمه ادبیات انقلاب به زبان روسی که در سالن سلمان هراتی حوزه هنری برگزار شد، گفت: امسال ایران در نمایشگاه کتاب مسکو حضور فعالی داشت و ناشران بسیاری از ایران در این نمایشگاه شرکت داشتند و...

انتشار چاپ چهاردهم «هدهد و ملکه بلقیس» از محمدرضا سرشار

سومین مجلد از مجموعه ده مجلدی «قصه های حیوانات در قرآن» با نام «هدهد و ملکه بلقیس» ترجمه محمدرضا سرشار به چهاردهمین چاپ خود رسید. این مجموعه که ابتدا در دهه 1370 با تصاویر اصلی تصویرگر لبنانی خود توسط دفتر نشر فرهنگ اسلامی منتشر شد پس از هشت بار چاپ به وسیله این ناشر، در دهه 1380 با تصویرگری چهار...

گاو بنی‌اسرائیلنویسنده : عبدالودود امینتصویرگر:سحر حقگومترجم: ,محمدرضا سرشارمحل نشر : تهرانقیمت : ۱۸۰۰۰قطع : خشتیجلد : شومیزتعداد صفحه : ۲۴زبان کتاب : فارسیتیراژ : ۳۰۰۰موضوع : داستانهای مذهبی - قرن ۱۴ - ادبیات نوجوانان,قرآن - قصه‌ها - ادبیات کودکان...

چاپ سوم «گربه ای که می خواست خانگی شود» - با ترجمه سرشار- منتشر می شود

خبرگزاری شبستان :کتاب «گربه ای که می خواست خانگی شود» نوشته جین ثایر با ترجمه محمدرضا سرشار به چاپ سوم می رسد.به گزارش خبرگزاری شبستان ،این کتاب  داستانی مصور به قلم جین ثایر با تصویرگری فئودور روجانکوفسکی است که مخاطبان آن گروه های سنی زیر دبستان و سالهای اول دبستان هستند. «گربه ای که می خواست خانگی شود» نخستین بار در سال...
کد کتاب : ۱۴۰۱۵۵۸نویسنده : عبدالودود امین,سحر حقگو,محمدرضا سرشارمحل نشر : تهرانتاریخ نشر : ۸۷۰۹۱۶رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶قیمت : ۱۸۰۰۰قطع : خشتیجلد : شومیزتعداد صفحه : ۲۴زبان کتاب : فارسینوبت چاپ : ۱تیراژ : ۳۰۰۰شابک : ۹۷۸-۹۶۴-۳۴۸-۶۰۳-۷موضوع : داستانهای مذهبی - قرن ۱۴ - ادبیات نوجوانان,قرآن - قصه‌ها - ادبیات نوجوانان...

قصه های حیوانت در قرآن: هدهد و ملکه بلقیس/ ترجمه محمدرضا سرشار

نویسنده : عبدالودود امین, محمدرضا سرشارمحل نشر : تهران: منادی تربیتتاریخ نشر : ۸۷۰۹۱۶رده دیویی : ۲۹۷.۱۵۶قیمت : ۱۸۰۰۰قطع : خشتیجلد : شومیزتعداد صفحه : ۲۴زبان کتاب : فارسیتیراژ : ۳۰۰۰شابک : ۹۷۸-۹۶۴-۳۴۸-۶۱۰-۵موضوع : داستانهای حیوانات,قرآن - قصه‌ها - ادبیات نوجوانان,داستانهای مذهبی - ادبیات کودکان...

درخت انار سحرآمیز، ترجمه محمدرضا سرشار

در زمان‌های دور در حاشیه‌ی یک ده، دو برادر در یک کلبه‌ی گلی فرسوده زندگی می‌کردند. تنها دارایی آنان یک گاو نر و دو قطعه زمین بود. برادر کوچک این گاو را خیلی دوست می‌داشت...نویسنده: زهرا رازقی, "در زمان‌های دور در حاشیه‌ی یک ده، دو برادر در یک کلبه‌ی گلی فرسوده زندگی می‌کردند. تنها دارایی آنان یک گاو نر و...

قصه های حیوانات در قرآن: خرِ حضرت عُزَیر

نویسنده : عبدالودود امین,مترجم: محمدرضا سرشارمحل نشر : منادی تربیتقیمت : ۱۸۰۰۰قطع : خشتیجلد : شومیزتعداد صفحه : ۲۴موضوع : داستانهای حیوانات,قرآن - قصه‌ها - ادبیات نوجوانان,داستانهای مذهبی - ادبیات نوجوانان...

نگاهي به کتاب «قصه هاي ببر» با ترجمه محمدرضا سرشار

محمدرضا صادقي داستان هايي از سرزمين بنگال کتاب «قصه هاي ببر» نوشته ليلا مجومدار، نويسند بنگالي با ترجمه محمدرضا سرشار(رضا رهگذر)، نويسنده و منتقد ادبي معاصر توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده است. البته اغلب خوانندگان داستان در ايران، محمدرضا سرشار را به عنوان يک داستان نويس مي شناسند. محمدرضا سرشار همزمان با کار نويسندگي، سال ها به عنوان...

انتشار چاپ سوم "خانواده سگ" به ترجمه محمدرضا سرشار توسط منادی تربیت

Normal 0 false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; text-align:right; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} چاپ سوم(دوم ناشر) "خانواده سگ"، به ترجمه محمد رضا سرشار توسط انتشارات منادی تربیت...
v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} Normal 0 false false false false EN-US X-NONE AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt; mso-para-margin-top:0in; mso-para-margin-right:0in; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0in; text-align:right; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-theme-font:minor-fareast; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:Arial; mso-bidi-theme-font:minor-bidi;} در قرآن كريم، از حيوانات...

انتشار چاپ دوم "گربه ای که می خواست خانگی شود" به ترجمه سرشار

"گربه‌اي كه مي‌خواست خانگي شود» بعد از چهارده سال بازچاپ شد. اين كتاب از «جين ثاير» را «محمدرضا سرشار» ترجمه كرده است.ايبنا نوجوان: «گربه‌اي كه مي‌خواست خانگي شود» نخستين بار چهارده سال پيش با ترجمه‌ي «محمدرضا سرشار» منتشر شد. انتشارات سوره‌ي مهر به‌تازگي اين كتاب را براي دومين بار راهي كتاب‌فروشي‌ها كرده است. اين داستان مصور، درباره‌ي گربه‌اي خياباني به...
سرانجام پس از 14 سال، دومین چاپ "گربه ای که می خواست خانگی شود"، ترجمه محمد رضا سرشار منتشر شد. این کتاب که داستانی مصور به قلم جین ثایر با تصویرگری فئودور روجانکوفسکی است، نخستین بار در سال 1376 به وسیله انتشارات حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، با شمارگان 11،000 نسخه روانه بازار کتاب شد. تا آنکه با تغییر...

بازچاپ سه كتاب سرشار توسط «سوره‌ی‌ مهر»

كتاب‌هاي «گربه‌اي كه مي‌خواست خانگي شود»، «صداي تير در گردونه» و داستان تاليفي «اگر بابا بميرد» به قلم محمدرضا سرشار از سوي انتشارات سوره‌ي مهر بازچاپ مي‌شوند. ايبنا نوجوان: كتاب «گربه‌اي كه مي‌خواست خانگي شود» نوشته‌ي «جين ثاير» است كه «محمدرضا سرشار» آن را ترجمه كرده است و براي نخستين بار در سال 76 منتشر شد. اين كتاب قرار...
در قرآن كريم، از حيوانات زيادي نام برده شده كه هر كدام داستاني دارند. مانند كلاغ، هدهد، مورچه، گاو و سگ. در كتاب «قصه‌هاي حيوانات در قرآن» داستان برخي ازاين حيوانات روايت شده است.ايبنا نوجوان: خداوند در قرآن كريم، داستان‌هاي بسياري از مردماني كه در روزگار گذشته زندگي مي‌كرده‌اند روايت كرده است. گاهي اين مردمان، انسان‌هايي مطيع و يكتا‌پرست بوده‌اند...

انتشار چاپ چهارم "یک شب در باغ وحش " از سرشار

خبرگزاري فارس: «يك شب در باغ وحش» به نويسندگي فو ييوان و جيانگ ونكينگ منتشر شد.كتاب «يك شب در باغ وحش» داستان گردش يك كودك در باغ وحش است كه وي در اين گردش با انواع حيوانات آشنا مي‌شود. در بخشي از اين كتاب مي‌خوانيم: «ليلا روي درخت كناري تعدادي پرنده را ديد كه خواب بودند. با خودش فكر...

انتشار چاپ چهارم " ساختن یک پل جدید" از سرشار

خبرگزاري فارس: «ساختن يك پل جديد» با ترجمه محمدرضا سرشار منتشر شد.«ساختن يك پل جديد» داستان زندگي حيوانات در يك جنگل است كه و تلاش حيوانات را براي ساختن يك پل جديد به تصوير مي‌كشد. در بخشي از اين اثر مي‌خوانيم: « سنجاب به آب خروشان رود نگاه مي‌كند و مي‌گويد: براي پايه‌هاي پل ما به چند كنده بزرگ...

انتشار چاپ چهارم "درخت انار سحر آمیز" از سرشار

خبرگزاري فارس: «درخت انار سحرآميز» نوشته زيائو دينگ با ترجمه محمدرضا سرشار منتشر شد.«درخت انار سحرآميز» اثري از زيائو دينگ است كه كه براي رده سني كودك توسط انتشارات «منادي تربيت» منشتر شده است و به افسانه‌هاي قديمي چيني مي‌پردازد. تصويرگري اين اثر را نيز زونگ شونگ انجام داده است. در بخشي از اين كتاب مي‌خوانيم: :اين يك افسانه...

انتشار "خانواده سگ"، به ترجمه محمد رضا سرشار

چاپ دوم "خانواده سگ"، به ترجمه محمد رضا سرشار توسط انتشارات منادی تربیت منتشر شد. نویسنده این کتاب، ایگور آکیمو (روسی) است؛ و سرشار آن را از زبان انگلیسی به فارسی برگردانده است.باز سازی تصاویر کتاب نیز به وسیله جواد ساروخانی صورت گرفته است.مخاطبان کتاب، دانش آموزان سالهای آخر دبستان و دوره راهنمایی تحصیلی اند. بخشهای مختلف کتاب عبارت...

سرشار «چشم‌انداز ادبيات داستاني پس از انقلاب» را نوشت

محمدرضا سرشار از پايان نگارش اثر تحقيقاتي خود با عنوان «چشم‌انداز ادبيات داستاني پس از انقلاب» در روزهاي پاياني سال 88 خبر داد. به گزارش خبرنگار خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، سرشار در اين اثر تحقيقاتي 350صفحه‌يي به بررسي مقايسه‌يي ادبيات داستاني قبل و بعد از انقلاب در دو حوزه‌ي تأليف و ترجمه، نقد آثار ادبي در اين دو حوزه...

کارنامه من در سال 1388 - قسمت دوم

ا.کتابهای چاپ اول: در این سال چهار کتاب زیر برای اولین بار از این قلم منتشر شد: - عکس انتخاباتی با کت دکتر احمدی نژاد؛سوره مهر ؛ چاپ اول ؛ 2500 نسخه. - عکس انتخاباتی با کت دکتر احمدی نژاد ؛ سوره مهر ؛ چاپ دوم ؛2500 نسخه (جمع شمارگان:5000 نسخه ). - گذری در ادبیات کودکان و نوجوانان...

توسط سوره مهر و به صورت همزمان ؛

توسط سوره مهر و به صورت همزمان ؛ چهار عنوان کتاب از محمدرضا سرشار تجدید چاپ شد 9 دى 1388، ساعت 9:56 چهار عنوان کتاب از محمد رضا سرشار (رضا رهگذر) در انتشارات سوره مهر تجدید چاپ شد.به گزارش ستاد خبر انتشارات سوره مهر چاپ جدید چهار کتاب « قصه های ببر » ، « سفر به جنوب »...

انتشار چاپ ششم "قصه های ببر" از محمد رضا سرشار

چاپ ششم "قصه های ببر",نوشته نویسنده بنگالی,به ترجمه محمد رضا سرشار,به وسیله انتشارات سوره مهر ,منتشر شد.این کتاب ,که در واقع اولین کتاب ترجمه ای سرشار از انگلیسی برای سالهای آخر دبستان و دوره راهنمایی تحصیلی است,نخستین بار در سال 1367,با شمارگان 22,000 نسخه منتشر شد؛ و از همان آغاز مورد توجه مخاطبان و دست اندر کاران کتاب کودک و...

انتشار چاپ چهارم "ساختن یک پل جدید"

"ساختن یک پل جدید" نوشته وان یوان ،با تصاویر چین یوان چن ،با ترجمه محمد رضا سرشار توسط انتشارات منادی تربیت به چاپ چهارم رسید. این کتاب که برای دانش آموزان دوره دبستان منتشر شده است،در قالب یک داستان حیوانات می کوشد مزایای اتحاد و همدلی را به نمایش درآورد. کتاب مذکور در 24 صفحه قطع خشتی ،با تصاویر چهار...

"یک شب در باغ وحش" برای چهارمین بار تجدید چاپ شد

چاپ چهارم کتاب داستان "یک شب در باغ وحش" نوشته فو ییوان و جیانگ ونکینگ(نویسندگان چینی)، با ترجمه محمد رضا سرشار،به وسیله انتشارات منادی تربیت روانه بازار نشر شد. این کتاب که در قطع خشتی کوچک منتشر شده،24 دارای صفحه با تصاویر چهار رنگ است و در قالب داستانی شیرین،از زبان دختربچه قهرمان خود ،به معرفی حیوانهایی که شبها -...