29 خرداد 1392 ساعت 10:23

محسن پرويزاوایل این هفته به دليل گرفتگي رگ‌هاي قلب دربیمارستان بستری شد و تحت عمل جراحی باز قلب قرار گرفت. به گفته محمدرضا سرشار این نویسنده احتمالا فردا به بخش منتقل می‌شود.-

محمدرضا سرشار به خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، گفت: با توجه به آخرين تماسي كه با خانواده ايشان داشتم، مطلع شدم كه دکتر محسن پرويز دیروز پس از جراحی به هوش آمده و هم‌اكنون تحت مراقب‌هاي ويژه قرار دارد.

وي با بيان اين مطلب كه در ابتدا بنا بود اين عارضه به‌وسيله‌ي انژيوگرافي برطرف شود، ادامه داد: با تشخيص پزشكان مبني بر اين‌كه تعداد رگ‌هاي گرفته‌ قلبي ايشان زياد است، به ناچار تحت عمل جراحي قرار گرفتند.

سرشار ادامه داد: به لطف خدا، اگر مشكلي حاصل نشود، آقای دکتر پرويز فردا به بخش منتقل مي‌شوند.

محسن پرویز در بیمارستان قلب تهران بستری است.

به گزارش خبرگزاری فارس، فهیمه سمسار دبیر شورای ترجمه حوزه هنری با بیان این که کتاب «پایی که جا ماند» خاطرات سید ناصر حسینی پور توسط مریم اورنرو سوله در حال ترجمه به زبان اسپانیولی است، گفت: این کتاب به زودی و پس از انتخاب مترجم به زبان انگلیسی ترجمه می‌شود.

وی ادامه داد: کتاب «اگر بابا بمیرد» نوشته محمدرضا سرشار نیز توسط نجمه شبیری به زبان اسپانیولی ترجمه می‌شود. «مهمان صخره‌ها» خاطرات خلبان محمد غلامحسینی دیگر کتاب انتشارات سوره مهر است که ترجمه آن به زبان انگلیسی و توسط محسن کریمی به اتمام رسیده و در مرحله ویراستاری است.

سمسار تصریح کرد: مجموعه داستان طنز «عشق خامه‌ای» نوشته شهرام شفیعی نیز به زبان اسپانیولی در حال ترجمه است.

شورای ترجمه حوزه هنری با مدیریت حمیدرضا شاه آبادی آثار منتشر شده توسط انتشارات سوره مهر را با کمک مترجمان متخصص و استادان دانشگاه به زبان‌های مختلف ترجمه می‌کند.